Abstract
This scientific report is devoted to the study of the correlation between the names of films in Russian adaptation with their original. The main types of translation are determined as well as the methods and technologies used by Russian translators. The theoretical material is accompanied by many examples of famous films. Translation errors and translation difficulties are also considered.
Keywords
translation, title, film, translation strategy, translation difficulties