Аннотация
Статья посвящена обоснованию генетического и семантического родства лексем с этимологическим корнем *koi-//*kai-путем выявления взаимосвязи языковых и внеязыковых фактов. Предметом исследования являются лексемы Каин, цена, каяться, чаять, нечаянно, отчаянный, которые на синхроническом срезе представлены в различных словообразовательных гнёздах, но восходят к праславянскому корню *koi-//*kai-и далее к тождественным индоевропейским корням *kṷē(ị)-//*ku̯e(i)-//*ku̯ōi-. Цель исследования: реконструкция этапов развития представлений о вербализации некоторых значимых культурно-исторических понятий, аргументация семантического родства рассматриваемых лексем. Общая методология исследований в лингвистике требует учитывать основные философские законы и научные принципы, что и было осуществлено в данном исследовании. Так, принцип историзма в языкознании предусматривает понимание языка в качестве исторически развивающегося явления. С этой точки зрения противопоставление синхронии и диахронии применяется в данной работе как методический прием сравнительно-исторического метода. Основные результаты: выполнена семантическая реконструкция праслав. корня *koi-//*kai-; проанализирована лингвокультурологическая история дериватов; восстановлены утраченные современным русским языком формальные и смысловые связи. Близость корневых морфем можно считать генетически обоснованной. Результаты работы могут быть использованы при чтении как основных, так и специальных курсов историко-лингвистической и культурологической направленности. Актуальность темы обусловлена выявлением истоков образности современных русских лексем на основе привлечения фактов индоевропейских языков. Новизна предпринятого подхода обусловлена отсутствием специальных исследований по избранной теме; значимость предпринятого подхода определяется возможностью убедиться в том, что исследование в этом направлении позволяет установить своеобразие и семантическую сохранность морфосемантического поля рефлексов древнего корня *koi-//*kai-.
Ключевые слова
Этимология, словообразование, семантическая реконструкция, лексема, значение, синхрония, диахрония.